Typiskt tanter i tyska mataffärer
Hehe, mina muffins blev godkända av M och G också ^^
G:s mormor ligger för döden så stämningen är inte på högsta topp idag, men trots det flyter allting på som vanligt. Det måste det ju.
Vi var till Aldi idag för att handla lite mat. När vi står i kassan kommer G på någonting mer hon ska ha så jag står kvar vid O:s vagn.
O säger någonting och jag svarar ju som vanligt på svenska. Detta tillfälle tar ju en gammal dam bakom mig i akt. Hon mumlar något på ohörbar tyska och visar en flaska solrosolja hon ska köpa och sen går hon förbi.
Eftersom jag inte var säker på om man SKA låta andra med mindre varor än en själv gå före i kön så lät jag henne bara gå. Men G berättade sen att det var typiskt gamla tanter.
Att jag inte hade behövt låta henne gå före, det var snällt att låta henne göra det men att jag inte behöver det i fortsättningen. Pensionärer lär väl inte ha så bråttom? ^^
Nästa gång ska jag säga Nej. Men G sa att även hon tyckte det var svårt att säga nej ibland när de frågar. Oftast kan man själv fråga om de vill gå före, men vi hade inte heller så mycket saker den här gången.
Såhär ser en typisk tysk affär ut. Det här är Penny. Den affären som mer liknar svensk är Edeka.
Kyldiskarna kryllar av sånt här. Chockladpudding, smartiesyoughurt (youghurt som man kan hälla smarties i!!!!) och en massa skräp.
Vill och vågar inte smaka, om det är gott så blir det väl ens död ^^ Tur att det är långt till Rewe och deras chockladpudding ^^ Då kan jag inte köpa den så ofta :P
Imorgon ska jag träffa Denise, au-pairen från Karlstad! Ska bli så roligt, och kul att kunna prata svenska med någon här! Hon ska vara här i ett halvår men åker till USA två veckor i september. Ikväll blir det grillning igen, fast den här gången hos prästen och hans familj ^^ hehehe. Jag behöver inte följa med om jag inte vill, men jag har inget särskilt för mig ikväll.
Nästa helg åker vi till Münster, jag, G och O. Ska bli väldigt kul att komma utanför Hannover och åka ICE för första gången (:
G:s mormor ligger för döden så stämningen är inte på högsta topp idag, men trots det flyter allting på som vanligt. Det måste det ju.
Vi var till Aldi idag för att handla lite mat. När vi står i kassan kommer G på någonting mer hon ska ha så jag står kvar vid O:s vagn.
O säger någonting och jag svarar ju som vanligt på svenska. Detta tillfälle tar ju en gammal dam bakom mig i akt. Hon mumlar något på ohörbar tyska och visar en flaska solrosolja hon ska köpa och sen går hon förbi.
Eftersom jag inte var säker på om man SKA låta andra med mindre varor än en själv gå före i kön så lät jag henne bara gå. Men G berättade sen att det var typiskt gamla tanter.
Att jag inte hade behövt låta henne gå före, det var snällt att låta henne göra det men att jag inte behöver det i fortsättningen. Pensionärer lär väl inte ha så bråttom? ^^
Nästa gång ska jag säga Nej. Men G sa att även hon tyckte det var svårt att säga nej ibland när de frågar. Oftast kan man själv fråga om de vill gå före, men vi hade inte heller så mycket saker den här gången.
Såhär ser en typisk tysk affär ut. Det här är Penny. Den affären som mer liknar svensk är Edeka.
Kyldiskarna kryllar av sånt här. Chockladpudding, smartiesyoughurt (youghurt som man kan hälla smarties i!!!!) och en massa skräp.
Vill och vågar inte smaka, om det är gott så blir det väl ens död ^^ Tur att det är långt till Rewe och deras chockladpudding ^^ Då kan jag inte köpa den så ofta :P
Imorgon ska jag träffa Denise, au-pairen från Karlstad! Ska bli så roligt, och kul att kunna prata svenska med någon här! Hon ska vara här i ett halvår men åker till USA två veckor i september. Ikväll blir det grillning igen, fast den här gången hos prästen och hans familj ^^ hehehe. Jag behöver inte följa med om jag inte vill, men jag har inget särskilt för mig ikväll.
Nästa helg åker vi till Münster, jag, G och O. Ska bli väldigt kul att komma utanför Hannover och åka ICE för första gången (:
Kommentarer
Postat av: Amanda
Hejsan!
Vilken bra blogg du har! Jag tänkte att jag skulle skriva en rad. Jag är nämnligen också au pair i Tyskland. Jag bor i Oldenburg, nära Bremen. Det vore kul att skriva lite, om du har lust.
Ha det så bra!
Kram
Trackback