Första advent! Julmarknaden har öppnat!
Igår jobbade jag hela dagen. Fick en chokladkalender av M, han satte fingret i vädret och sa viktigt "Men bara en om dagen, vet du" hahaha! Sist jag ägde en chokladkalender måste vara säkert tio år sen, men jag tycker faktiskt jag är värd en i år, haha!
På eftermiddagen var jag, G och O till ålderdomshemmet som ligger precis bredvid mig, eller ja, det ligger bredvid stationen, visste inte att det var ett ålderdomshem förut.
I alla fall hade de en liten julmarknad där, vi visste inte hur stor den var men när vi närmade oss sa G: "Åh, Emelie. Det står ett litet tält därborta, det kanske är julmarknaden".
På kvällen åkte jag och träffade Denise och vi gick på stan. Affärerna hade öppet till midnatt så vi gick omkring där, gick på café och tittade i affärerna.
När jag kom hem satt jag och pratade med Amanda tills klockan var halv fyra! Haha, övertrötta var vi!
Idag skulle vi ner på julmarknaden eftersom det är första advent. Julmarknaden pågår tills 22 december. I alla fall hamnade vi först på Pizza Hut och sen på informationen på Hauptbahnhof, Denise skulle kolla upp hur mycket det kostade att åka tåg till Graz i Österrike.
När hon såg priset och informatören sa att imorgon kan de vara slut, ja då var vi tvugna upp till Buchholz och föra över pengar, haha.
Sen ner till stan tillbaka, hämta pengar, sen biljetter och SEN till julmarknaden.
Vi började klockan tre och var på marknaden halv sex, haha! Men mysigt var det! Definitivt nått annat än skyltsöndagen hemma! Kallt dock, kan inte minnas att det var så kallt hemma förra året när vi stod och sålde!
Imorgon ska vi ner tillbaka för Denise ska köpa en mössa, och då ska vi ha med kamerorna!
Nu ska jag titta på "Mogadishu" på tv:n. Det handlar om ett Lufthansaflygplan som blev kapat 1977, haha, jaaa nu måste vara sååå förvånade nu, hahahaha!
Imorgon är det första december! Jag har bara ett ord för det: REDAN?!?!??
Extra, Extra!
Senaste nyheter från Torsby!
Uno-X är nerlagt och kyldisken på Konsum har flyttat!!!
Vi få scheee
Idag hade vi middagsbjudning. Prästen som vi grillade hos i somras kom till oss med sin familj och vi åt spätzle och någon sås med kött i. Spätzle är jättegott, men det ska vara M som har lagat dom, annars är det inte samma sak, hehe! Den familjen är jättetrevlig och G sa att jag fick gå hem när jag ville, men jag ville inte gå hem.
De har två barn som är tio och sju. Hon som är tio är som att prata med någon jämnårig! Hon är otroligt smart och jag glömde nästan bort ibland att hon bara är tio år, för vi pratade om svenska och tyska skolsystemen, vädret i Hannover respektive Sverige, och en massa annat.
Dessutom behövde jag ju inte jobba eftersom O lekte för fulla muggar med sjuåringen, soft, haha!
Nu ska jag hoppas på att snart kunna prata med Amanda! Eller om jag ska ringa och höra vad Emma har för sig där hemma i Sverige... Eller nån annan kanske, vi få scheeeee (läs det på torsbymål).
Jul, jul, jobbiga jul
Inget Berlin idag
Visserligen 6 december, men ändå.
Funderar på att lussa för familjen den 13 december!! Det finns ju pepparkakor och lussekatter på Ikea (hoppas jag, i alla fall lussekatter). och sen får jag köpa lite glitter och ljus och sätta på mig min vita tröja och sjunga!! Åhhh va kul! Jag längtar så!!
G visste inte vad lucia var så jag fick förklara det för henne, glömde bort att de inte visste det. Haha berättade också hur det gick för Gunilla, Per-Olov och Jenny förra året när de skulle lussa för Jan och Mareike, hahaha!

Hit skulle vi ha åkt idag egentligen, till Berlin. Men O är riktigt, riktigt sjuk, jätteförkyld och har halsfluss. Usch, min stackars lilla O. Så vi stannade hemma. Så idag var jag med till doktorn i Tyskland! En privat liten klinik. G ringde och beställde tid, gissa om jag blev förvånad när hon efter två minuter kom in och sa "Japp, klockan tolv ska vi dit!".
Första tanken var "Va? Idag?", och sen "Men hur kunde det gå så fort?!"
Sorry nu, men i Sverige får man ju vänta i evigheter! Säkert en halvtimme för att överhuvudtaget få prata med nån, och när man sen får en tid, ja det kan ju variera...
Jaja, nog om Sverige nu.
Ska njuta av tiden innan jag åker till Sverige nu. Tre och en halv vecka, första advent på söndag, måste köpa en adventsljusstake (nej ingen elektrisk). G och M betalar den nämligen åt mig!!
Här skulle vi egentligen ha varit idag, nu får vi se när det bli nästa gång
Dom är dom bästa!
Så får jag väl passa på att säga grattis till Basti som fyller år idag, haha

Denise, hoppas det inte gör något att Rickard syns i bild, haha. Men man ser ju inte själva Rickard...
Snööö!
Torsbymal är inte som Hagforsmal
Vi är hemma ikväll igen, hoppas pa att det inte är nagon Stau (bilkö) efter vägen, eller ja, haha, Autobahn För övrigt snöar det här och har varit snökaos i hela Tyskland utom här och i Hannover, hahahahah!
Bad Herrenalb
Har akt pa autobahn idag, och vi akte in i en fartkamera. Hahahaha!!! Det blinkade rejält! Äsch, har ingen tid att sitta här egentligen, men har i alla fall jätteroligt!
Just nu trivs jag jättebra i Tyskland! Och jag sag Frankfurt fran hall idag, och stora flygplatsen där! Vilken häftig stad, dit maste jag aka nan gang!!
Bad Herrenalb
Kul att det skulle bli snö där nere under helgen, mamma och pappa skickade mitt paket med mössa och vantar igår... Så det hann ju inte komma tills igår, ja, ja.
Tillbaka på söndag kväll!
Kakbak och judoträning
Glömde ju skriva igår om vårt kakbak, haha, ni trodde väl inte att det gick felfritt när jag var med? Haha! Jag gjorde naturligtvis sconessmeten omvänd, Denise glömde ha ströbröd i sockerkaksformen, kladdkakan däremot gick bra.
Men sconsen blev jättesöndersmulade och Denise och Christina (hennes moster som hon bor hos) höll på att bryta ihop när vi skulle äta den, och stackars Basti förstod ingenting eftersom vi sagt allt på svenska!! Sockerkakan fick vi ju inte ur formen utan att i princip slå sönder den.
Så skulle vi ha grädde till kladdkakan och det enda som fanns i kylen var Kochsahne, alltså typ matgrädde. Efter tio minuters vispande såg det ut som youghurt! Haha, gott var det inte heller!
Idag har jag i alla fall varit sjuk från tyskan, eller nja, det var jag väl inte. Men jag var med Denise på judo vid Lister Meile. Har dessutom packat ihop sakerna nu, imorgon hämtar de nämligen upp mig med en minibuss och sen ska jag äntligen få åka på en riktig autobahn.
Jag har nämligen blivit dumförklarad varje gång lantis Mli har frågat "Är det här Autobahn" och varje gång får jag till svar "Öhh.... Näää... Det här är Bundesweg" (Riksväg). Jag fattar inte, i mina ögon är ju vägen enorm... Så är det bara en futtig liten riksväg... Jaja, imorgon får jag se hur stor Autobahn är, haha!
Privat övninskörning i Tyskland, inte att rekommendera!
Fick lära mig på förmiddan att i Tyskland övningskör man inte privat, man övningskör bara med körskolan, haha! G höll på att trilla av stolen när jag sa att jag övningskör med pappa. Hon nästan tappade hakan "Men FÅÅÅR man det?!?!" haha! Sen berättade hon att när hon tog körkort hämtade hennes pappa henne på stationen och hon skulle köra hem till deras hus. Det var bara det att körskolans bil hade servostyning vilket inte deras bil hade. Så hon svängde ju förlite och körde rakt över vägen över trottoaren och ner på andra sidan.
Usch va hemskt! Haha!!
Nu har jag i alla fall varit hos Denise och bakat scones, kladdkaka och sockerkaka (med aprikosmarmelad i som Rickard absolut ville ha). Rickard och Morten var med och Sebastian var med och tittade förbi också! Han skjutsade mig hem sen så jag slapp ta tunnelbanan, skönt när klockan är nio på kvällen...
Imorgon blir det heldag med O, sen tyska kurs (imorgon VÄGRAR jag stressa, varför ska jag komma i tid när ALLA andra kommer 20 minuter försent?!) och sist men inte minst måste jag packa. På onsdag åker vi ju iväg till Bad Herrenalb! Spännande, spännande att få se Baden-Württemberg!
Fem veckor till Sverige
Kanske skulle ha firat nyår i Tyskland i alla fall :/
Digilistan
Kortslutning i systemet
Det är kortslutning i mitt huvud just nu, haha. Det går liksom inte ihop.
Det ska vara ANTINGEN Torsby, eller Hannover, inte båda samtidigt.... Det är fel, hehe.
Går det här under kategorin Tyskland eller Sverige? hahaha!!!
Update, en ½ timme senare: Fan va konstigt att stå och koka makaroner i Hannover och lyssna på Sonja på radion, hahaha!! Helt bakochfram uppochner vänt, hahahah!
Ännu en del av Tysklands historia
Jag har precis nu fått reda på vad "Katastrofen i Eschede" innebar. Och jag har bara ett ord: FY FAN!!!! Kan dock inte minnas att det hände, trots att jag var nio år.. (Jag var ganska bra på att följa nyheter när jag var liten).
Försökte först läsa på tyska men det var lite svårt, började istället läsa på svenska och det var rörigt även då...
Det som är ännu värre är att Eschede ligger mellan Hannover och Hamburg, det ligger faktiskt bara typ tre mil från Hannover! Och mina värdföräldrar åker den där vägen med samma tåg flera gånger i veckan!!!! FYYYY!!!! Usch!!!!
Lussekatter?
Skulle baka scones igår och var och handlade allt som behövdes, utom mjölk... Så gick det med det.... Som vanligt när jag ska baka.
Igår kom jag dessutom på någonting som gör att jag inte ser fram emot att åka till Sverige, haha!
Sjukling igen....
Hur som helst, igår. På morgonen var jag på lekpltasen tillsammans med O och A. Vid lekstugan finns ett kök i plast som barnen leker med. När jag tittade såg jag bara hur det låg i en hög liksom. När jag gick dit såg jag att någon hade eldat upp det, dessutom var hela sandlådan full med uppbrända papper.
G ringde polisen och byggnadsnämnden när jag kom in och berättade om det. Så imorse var de där och tittade, vad som händer nu vet jag inte. Men det är inte första gången det händer där. Förut hade de bränt upp repet som barnen håller i sig i när det gå upp på klätterställningen, en annan gång förstörde de ett annat kök och en gång låg det små vattenballonger i hela sandlådan...
På eftermiddagen var jag och O och matade ankorna i Eilenriede. Hade med mig och filmade! O blev rädd för ankorna sen, haha! Sen åkte jag iväg till tyskakursen. Tiden gick visserligen rätt fort, men är fortfarande oändligt tråkigt!
Nu ska jag ta det piano ett tag, äta lite flingor.
Tröööööött!
Men jag och O var och matade ankor idag och O blev rädd för dom, haha, så sött! Han gömde sig bakom mina ben!
Det händer mycket i korvens hemland
Men jag börjar med söndag!
Klockan tjugo i elva mötte jag nämligen Amanda vid Hauptbahnhof. Vi hade en jättetrevlig och rolig dag! Kul att du ville komma hit! Andra advent kanske jag kan åka till Oldenburg för då är familjen i Stuttgart!
Hursomhelst så är söndagar i Tyskland döda, och vi ville börja på Starbucks eftersom det regnade och blåste. Icke sa Nicke, Starbucks ligger i nya gallerian och den var stängd.... Suck Germany!!!
Vi gick till standardstället istället, World Coffe, haha. Så gick vi till gamla stan, såg kyrkan på Osterstrasse som blev sönderbombad under andra världskriget, och just igår var det 70 år sen kristallnatten så det var ljus och blommor där.

"Unseren Toten" står det, det betyder "Våra döda" och det är en gravsten för alla de 6700 som saknas efter bombnatten den 9 oktober 1943, då bombades nästan hela Hannover ner. Det är bara skalet av kyrkan kvar och det ni ser i fönstren är från kyrkan, dom har hängt fast dom.

Ankorna i dammen bakom rådhuset. Efter gamla stan gick vi dit. De före oss matade ankorna och ni ser ju vad som hände sen, haha. Dom följde efter dom länge!

Amanda framför Hauptbahnhof!

Nya gallerian "Ernst-August-Galerie" Ernst August heter prinsen av Hannover, för den som undrar, hehe. När jag kom hit i juli var detta bara en enda stor byggarbetsplats och jag tänkte "Haha, ofta ni hinner bygga klart det till 15 oktober", men det fick jag för, haha!

Hannover, Ernst-August-Platz, by night

Amanda vid Operahuset
Hade som sagt jättekul, men oj vad trött jag var på kvällen. Glömde helt bort att tända ett ljus för lilla Maja igår, därför brinner ljuset för henne i mitt fönster ikväll! Jag hoppas alla bilarna här utanför ser det, för det är bara Majas ljus!
Så kommer vi till måndag då. Jisses.
Jag hade helt glömt bort att jag skulle på möte inför kongressen nästa vecka i Bad Herrenalb. Så helt plötsligt säger G att vi allihop ska klä på oss och åka in till M:s kontor. G lämnar mig vid hans kontor och gissa om jag mer eller mindre får en chock. Jag ska tydligen vara med på M:s kontorsmöte med alla hans jobbarkompisar! Och tydligen var han chefen också! Hahaha! Hade jag ingen aning om!!
Så mycket information om kongressen fick jag inte... Bara att de hämtar mig här utanför klockan kvart i åtta nästa onsdag, hehe.
Ja och nu ikväll har vi varit på St. Martin. Alltså när vi gick med laternorna. Jag har alltihop på film, tyvärr inga bilder. Men vi var först i kyrkan (har inte varit i en kyrka sen maj 2008 på Johans konfirmation). Kan säga att det här inte alls var samma sak! Det var riktigt intressant när prästen pratade. Dock kändes det lite konstigt att han hade jeans och fleecetröja på sig... Tänk kyrkoherden i Torsby liksom, haha.
Sen gick vi en liten promenad med lyktorna. Min lykta lyste så fint först. Efter ett tag slocknade ljuset och efter ytterligare ett tag blåste hela dekorationen bort så det blev bara en plastmugg kvar, hahahaha!!
Sen kom vi tillbaka till kyrkan och de hade en eld där och barnen fick bröd i form av en man.
Nu är jag jättetrött efter den här krävande dagen, och imorgon väntar en heldag med O. Men just nu är både jag och O inne i en bra period så det kommer gå bra imorgon, hoppas jag, hehe.
Farsdag

Nu ska jag snart åka ner till Hauptbahnhof och möta Amanda som sitter på tåget. Tråkigt nog vaknade jag till ett regnigt och blåsigt Hannover, tråk... När man väl ska göra nått. Och vi som ska gå på zoo, och se rådhuset och Maschsee... Jaja, vi får väl börja på Starbucks, hehe.
Ska i alla fall bli roligt, jag har laddat kameran!
Schwammkopf
Nu kollar jag på tv (chock, tittar nästan aldrig på tysk tv) Schwammkopf alias Svampbob börjar på Nick nu, det måste man ju se, hahaha!
Klädsel
Vad har du på dig idag: Svarta jeans, brun/vit randiga tröja och fleecejacka
Vad använder du just nu för skor: Svart och vit rutiga sneakers
Favoritfärg på kläder: Randigt, hehe
Senaste person som
Sov i din säng: Jag
Du pratade med: Mike
Du gick på stan med: Denise
Skällde på dig: mamma på telefon, haha
Senaste
Låt du hörde: Helden gesucht - Thomas Godoj
Film du såg: Goodbye Lenin
Mat du åt: Joghurt och flingor
Kram: Denise
Puss: Ole
Känslan: Typiskt
Resa: Berlin
Dröm: Att pappa kom hit och hälsade på mig
Boken du läste: "Abendteuer im Hochland"
Personen du träffade: Ole och Mike
Personen du pratade i telefon med: Mike
Personen du fick sms av: Pappa
Gången du åt en 7-eleven korv: Var väl när vi kom hem från Kreta och pappa köpte den där starka korven som det blev krig i bilen om, hahahaha
Gången du var utomhus: Igår kväll när jag cyklade hem
Gången du sov: Inatt
Gången hela din familj åt middag tillsammans: 27 juli.... shit...
Saken du köpte: Joghurt på Rewe
Om dig
Namn: Emelie
Ålder: 19
Smeknamn: Mli
Sysselsättning: Jobbar som au-pair
Bra egenskaper: Snäll, hehe
Linje/klass: SPSK05 var min sista klass i våras
Hårfärg: Brunt
Ögonfärg: Brun
Skostorlek: 37
Horst...
Åh hahahaha! Min favoritreklam genom tiderna! Älskade den och kunde inte sluta skratta varje gång den kom på tv!! Haha, när var det? 2006? Minns inte riktigt...
Freeedag
haha, nån som minns den reklamen?
"Jag vill ha fredag idag" stämmer bra. Sen är det helg! Gött mos!
På söndag kommer Amanda!! Ända från Oldenburg till Hannover! Ska bli jättekul att träffa henne!
Skratta eller gråta?
Det här är fan bevis för att tyskar INTE tittar på schlagerfestivalen... Nån som minns att den här vann?!
100 dagar
Förut var jag trött på det, nu skulle jag gärna vilja äta det, hehe.
Igår var jag och O på musikgruppen igen och vi gjorde lycktor (eller laternor som det heter på tyska). Nästa måndag ska nämligen alla barn gå med sina lycktor genom sitt område i stan och sjunga en massa låtar. Jag tycker det ska bli spännande att se, det får vara som ersättning för att jag missade allahelgona hemma, haha.
Och jag slapp tyskan igår, underbart!
Starbucks
Vi var med Rickard och Morten, Denise barn och vi byggde lego och lyssnade Astrid Lindgrens sagor, byggde tågbana över hela golvet. Sen åkte jag och Denise ner till nya köpcentret och gick på Starbucks! Hade ingen aning om att det fanns i nya gallerian men det gjorde det! Så där åt vi kvällsmat!
Förresten har jag och Denise tydligen bokat samma flyg när vi flyger tillbaka till Tyskland den 4 januari! Utan att vi visste om det, haha! Men det är bra, slipper man flyga de där timmarna ensam!
Håkan Hellström och Sverige
Buhuuuuuu Håkan Hellström buääää!! Sverige och Håkan Hellström uäääää!!!
Verkaufsoffener Sonntag
Idag var det "verkaufsoffener Sonntag" i stan, alltså att affärerna var öppna. Tillbringade fyra timmar i stan, och behöver jag säga att mestadels av tiden befann jag mig i bokaffärerna, haha.
Var även in i nya shoppinggallerian som öppnade i mitten av oktober. Shit va stort det var! Säkert fem gånger Täby centrum! Folk överallt och julskyltningen är i full gång, suck.
Men har redan börjat planera lite julklappar för jag måste ju veta att jag kan ta med det hem i bagaget också, hehe.
Heldagskurs
Om inte allt för lång tid ska jag sätta mig på bussen för att åka iväg på en första hjälpen kurs. Den ska hålla på hela dagen och vara slut klockan sex... Hjälp, känns som om det kommer bli mycket.. Fast intressant också. Sist jag lärde mig det var i femman!!! Vi hade väl den där branddagen i sjuan också men då hade ju jag stukat handen, haha
Innan jag ska iväg ska jag ner till bagaren och köpa en sallad att ta med också. Otroligt smidigt att ha det runt hörnet. Det är man inte direkt uppvuxen med, haha. Hoppas jag inte glömmer att ta med bestick nu...